そのバルブは 1000 分の 1 インチ内の公差にまで研磨されたの英語

• The valves have been ground to a tolerance of a thousandth of an inch.

• その     その 園 えん
• バル     バル val[機械]
• 分     分 ぶん part segment share ration rate degree one's lot one's status relation
• イ    内の 内の interior[医生]; internal[医生]; internus[医生]; intestinum[医生]
• 公差     公差 こうさ common difference (in math.) allowance margin tolerance
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 研磨     研磨 けんま grinding polishing studying
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• バルブ     バルブ bulb valve
• 10     10 十 じゅう と とお テン 什 じゅう 拾 じゅう
• 000     {名-1} : 《編集》後でこの数字を正しい数字に変えよ◆原稿を作成中に使用される編集用記号。
• イン     イン in inn
• 100     100 百 ひゃく
• インチ     インチ inch
• 1000     1. K〔 【用法】 複数の場合でも末尾に s を付けない◆ 【語源】 kilo-の短縮形〕 2.
• 分の 1     a seventh part 7